Cuando buscamos trabajo, pensamos que hacer un currículum es solo escribir lo que hemos estudiado y los trabajos que hemos hecho. Pero hoy en día eso ya no es suficiente, especialmente si lo vamos a enviar en inglés y a empresas con un entorno más internacional.
¿Y si te dijera que puedes usar una técnica muy sencilla para que tu CV sea más interesante? Se llama storytelling y se trata de contar tu historia profesional de una forma clara y atractiva.
¿Qué significa «storytelling»?
Se trata de presentarte de forma que tenga sentido: qué has estudiado, qué has aprendido, cómo has crecido y qué te gustaría hacer en el futuro.
Por ejemplo, en lugar de solo decir: «Administrative assistant in a company.»
Puedes decir: «I worked as an administrative assistant supporting the sales team and helping with customer orders and invoices.»
Así, ya estás explicando un poco mejor qué hacías y cómo ayudaste en la empresa.
Cómo aplicar el storytelling a tu CV
Aquí te dejo algunos consejos:
1. Empieza con una pequeña presentación
En inglés se llama Professional Summary y va al principio del CV. Es una frase breve para decir quién eres:
«Motivated administrative student with internship experience and strong communication skills.»
2. No pongas solo tareas, cuenta lo que lograste
En lugar de poner solo lo que hacías, puedes añadir resultados: «Organised digital files and helped reduce document search time in the office.»
3. Usa frases sencillas pero claras
No necesitas palabras complicadas. Usa frases cortas y verbos de acción como: managed, supported, improved, helped, organised, etc.
4. Termina conectando con lo que buscas
Puedes cerrar con una frase que diga qué tipo de trabajo te interesa: «Now I am looking for a position in an international company where I can continue learning and using English.»
¿Por qué esto es útil?
Porque en un mundo donde todos tienen títulos y prácticas, lo que marca la diferencia es cómo cuentas tu experiencia. Con un buen CV en inglés, puedes conseguir entrevistas y abrir más puertas en tu carrera profesional.
Plantilla para el currículum en inglés con storytelling
Por último, te dejo una plantilla que te podría servir para escribir tu CV.
Name / Nombre:
Phone / Teléfono:
Email / Correo electrónico:
1. Professional Summary
I am a motivated administrative student with experience in ________________. I enjoy ________________, and I’m looking for opportunities to grow in __________________________.
2. Work Experience
Job Title: __________________________
Company: __________________________
Dates: __________________________
I supported the ____________ department with tasks such as _______________________.
I helped improve _______________________ and used __________________________ to manage documents and organise information.
3. Education
Degree: __________________________
School: __________________________
Dates: __________________________
I learned about __________________________, __________________________ and digital tools such as __________________________.
4. Skills
– __________________________
– __________________________
– __________________________
– __________________________
English level: __________________________
5. Career Objective
I would like to work in a company where I can __________________________ and continue developing my skills in _______
